Primer Festival de Cine Polaco en Venezuela

Aqui puedes ver el programa del festival. BLANCANIEVES Y LA RUSIA ROJA/WOJNA POLSKO-RUSKA Dirección: Xavery Żuławski Guion: Xavery Żuławski Fotografía: Marcin Prokop Música: Jan Komar, Filip Kuncewicz, Jarosław Karczmarczyk Intérpretes: Borys Szyc, Roma Gąsiorowska, Maria Strzelecka, Sonia Bohosiewicz, Dorota Masłowska y otros. Polonia, 2009, 108 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Es una adaptación de una famosa novela escrita por Dorota Masłowska que nos muestra la surrealista mentalidad de algunos polacos de hoy en día, que ha sido influenciada por el comunismo. Polonia se ve a través de la mirada de una joven escritora de 18 anos. El personaje que ha inventado es un hombre sin pasado ni futuro, que vive solo para su presente, tal y como lo define la autora. Lo único que el sabe es que ha sido abandonado por su amada Magda. Y no solo busca su amor perdido sino también su propia identidad. CON EL CORAZÓN EN LA MANO/SERCE NA DŁONI Dirección: Krzysztof Zanussi Guión: Krzysztof Zanussi Fotografía: Adam Bajerski Música: Wojciech Kilar Intérpretes: Bohdan Stupka, Szymon Bobrowski, Krzysztof Kowalewski, Marek Kudełko, Borys Szyc y otros. Polonia, 2008, 96 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectará: Digital La historia de Konstanty, un verdadero hombre de negocios-oligarca, que por primera vez en su vida se siente totalmente impotente ante el problema que tiene. Una grave enfermedad de corazón es como una sentencia de muerte, y sólo puede salvarlo un trasplante inmediato. La dramática situación podría solucionarse gracias a Stefan, un joven sin ganas de vivir, que sería un ideal donante del órgano. Konstanty quiere convencer al malogrado suicida que debería intentarlo de nuevo. Esta vez, con más eficiencia... EL ÁRBOL MÁGICO/MAGICZNE DRZEWO Dirección: Andrzej Maleszka Guion: Andrzej Maleszka Fotografía: Mikołaj Łebkowski Música: Krzesimir Dębski Interpretes: Maja Tomawska, Filip Fabiś, Adam Szczegoła, Joanna Zietarska, Agnieszka Grochowska, Andrzej Chyra, Hanna Śleszyńska y otros. Polonia, 2008, 83 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Una fuerte tormenta derriba un enorme viejo roble, el Árbol Mágico. La gente, inconsciente de su poder, corta el árbol y hace de este cientos de objetos: muebles, instrumentos y elementos de casa. Cada objeto conserva una parte del extraordinario poder mágico. Uno de estos muebles, la silla voladora, es capaz de cumplir los deseos de los que se sientan en ella. Dos niños encuentran la silla y así empieza su emocionante viaje para reunirse con los padres que salieron en busca de trabajo al extranjero y los dejaron al cuidado de su odiada tía. EL JARDÍN DE LUISA/OGRÓD LUIZY Dirección: Maciej Wojtyszko Guión: Witold Horwath Fotografía: Grzegorz Kędzierski Música: Jerzy Satanowski Intérpretes: Patrycja Soliman, Marcin Dorociński, Krzysztof Stroiński, Kinga Preis, Władysław Kowalski y otros Polonia, 2007, 105 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Que pasaría si León el Profesional se enamorara de Amelie de Montmartre de Paris? Luisa, una muchacha sensible y solitaria, y Fabio, un delincuente que vive infringiendo y burlándose de la ley, se conocen en un hospital psiquiátrico. Ella fue enviada allí por sus padres incapaces de aceptar su hipersensibilidad. El está en el hospital para observación. Con el tiempo su relación se convierte en un sentimiento difícil y, en opinión de muchos, prácticamente condenado al fracaso. EL PEQUENO MOSCU/MAŁA MOSKWA Dirección: Waldemar Krzystek Guion: Waldemar Krzystek Fotografía: Tomasz Dobrowolski Música: Zbigniew Karnecki Interpretes: Svetlana Khodchenkova, Lesław Żurek, Dmitri Ulyanov, Elena Leszczyńska, Artem Tkachenko, Jurij Ickov y otros. Polonia, 2008, 113 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital El filme trata sobre los abusos cometidos por el Ejercito Soviético en el pueblo polaco de Legnica, apodado el Pequeño Moscú por la presencia, durante casi cincuenta años (1945-1993), de una base militar soviética, la mayor en Polonia. Viera, una joven rusa Casada con Yuri, un piloto, inicia un romance clandestino con Michał, un teniente polaco. El encuentro se produce en 1967 con motivo de las ceremonias del 50° aniversario de la Revolución de Octubre. La historia de amor prohibido se convierte en una tragedia personal, que tiene como trasfondo la tensa situación política, agravada por la invasión de las tropas del Pacto de Varsovia a Checoslovaquia en 1968. EL RECAUDADOR/KOMORNIK Dirección: Feliks Falk Guion: Grzegorz Łoszewski Fotografía: Bartek Prokopowicz Música: Bartłomiej Gliniak Intérpretes: Andrzej Chyra, Krzysztof Dracz, Marian Dziędziel, Jan Frycz y otros Polonia, 2005, 100 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Lucek Bohme es recaudador de deudas e impuestos. No tiene familia ni amigos. Vive para su trabajo y es inflexible al aplicar la ley, dejando de lado toda consideración humana. Además, se vale de cualquier método para alcanzar sus fines... La película recibió seis premios Águila que se conceden en Polonia a los mejores títulos en las categorías de director, película, actor, actriz, diseño de producción y guion original, así como el premio del público; en el Festival de Cine Polaco alcanzo cinco distinciones y gano el premio SIGNIS en el Festival de Berlín. Además, fue la película polaca candidata al Oscar a la Mejor Película Extranjera. GENERAL NIL / GENERAŁ NIL Dirección: Ryszard Bugajski Guion: Krzysztof Łukaszewicz, Ryszard Bugajski Fotografía: Piotr Śliskowski Música: Shane Harvey Intérpretes: Olgierd Łukaszewicz, Alicja Jachiewicz, Anna Cieślak, Magdalena Emilianowicz, Zbigniew Stryj, Jacek Rozenek, Maciej Radel, Krzysztof Franieczek y otros.. Polonia, 2008, 96 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital La película es un intento de reconstrucción de los últimos anos de la vida del legendario Comandante de la KEDYW (Jefatura de Distracción del Ejército Nacional), el general de brigada August Emil Fieldorf, apodado "Nil". La historia empieza cuando el protagonista vuelve de su deportación a la región de los montes Urales, donde fue mandado al ser arrestado por el NKVD en 1945, y termina con su ejecución en una cárcel de Varsovia en el invierno de 1953. La película está llena de retrospectivas de la ocupación alemana en Polonia y de las actividades conspiratorias del general, especialmente el atentado al "verdugo de Varsovia", el general nazi Franz Kutschera. JASMINUM/JASMINUM Dirección: Jan Jakub Kolski Guion: Jan Jakub Kolski Fotografía: Krzysztof Ptak Música: Zygmunt Konieczny Intérpretes: Janusz Gajos, Grażyna Błęcka-Kolska, Wiktoria Gosiewska, Adam Ferency, Krzysztof Pieczyński, Bogusław Linda y otros Polonia, 2006, 103 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Jaśminow, una pequeña ciudad con un convento carmelita donde viven cinco monjes: el padre Kleofas y los hermanos Sanitas, Ciruelo, Cerezo y Picoto. Un día aparece en el monasterio una atractiva mujer con su hija pequeña. Natasza ha sido contratada por las autoridades eclesiásticas para restaurar las pinturas de la iglesia. Durante el día trabaja en las pinturas y por las noches agarra sus botellas de aceites aromáticos y vasos de medida para empezar con sus experimentos de alquimia. KATYN/KATYŃ Dirección: Andrzej Wajda Guion: Andrzej Wajda, Władysław Pasikowski, Przemysław Nowakowski Fotografía: Paweł Edelman, Marek Rajca Música: Krzysztof Penderecki Intérpretes: Andrzej Chyra, Maja Ostaszewska, Artur Żmijewski, Danuta Stenka, Jan Englert, Magdalena Cielecka, Paweł Małaszyński y otros. Polonia, 2007, 117 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Como todas las guerras, la Segunda Guerra Mundial fue pródiga en violaciones de los derechos humanos y matanzas, como la de 22.000 oficiales polacos en Katyn en 1940, de la que fue responsable la Unión Soviética. Para Andrzej Wajda esta película es muy personal, su padre fue uno de los asesinados allí. La película incorpora detalles autobiográficos en el aspirante a estudiar Bellas Artes, o en la joven que encarga una lapida para su hermano. También contribuye a recuperar la memoria histórica del terrible suceso, del que Stalin trato de ocultar, inútilmente, el protagonismo soviético, atribuyéndoselo a los nazis. Nominada al Oscar para la película de habla no inglesa, 2008. LA BODA/WESELE Dirección: Wojciech Smarzowski Guion: Wojciech Smarzowski Fotografía: Andrzej Szulkowski Música: Tymon Tymański Interpretes: Marian Dziędziel, Tamara Arciuch, Andrzej Beja-Zaborski, Iwona Bielska, Lech Dyblik y otros Polonia, 2004, 109 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Se celebra la fiesta de una boda. El padre de la novia le regala al novio un lujoso coche que ha conseguido a cambio de cierta cantidad de dinero y dos hectáreas de tierra que pertenecen al patriarca familiar. Pero el abuelo se niega a cederlas. Este será uno de los muchos contratiempos y problemas de toda índole que surgirán en esa interminable noche... Una comedia de humor negro, muy valorada en Polonia: tres premios en el Festival de Cine Polaco y seis premios Águila que incluyeron Mejor Película y Mejor Director del año 2005. Además, recibió distinciones en Locarno y Karlovy Vary. LA RAJADURA/RYSA Dirección: Michał Rosa Guion: Michał Rosa Fotografía: Marcin Koszałka Música: Stanisław Radwan Intérpretes: Jadwiga Jankowska-Cieślak, Krzysztof Stroiński, Teresa Marczewska, Ewa Telega, Mirosława Marcheluk, Jerzy Schejbal y otros Polonia, 2008, 84 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Una pareja vive feliz durante anos en una relación que, aunque con sus altibajos, es de respeto mutuo. De repente, un acontecimiento crea una sombra sobre el matrimonio. Un hecho que ocurrió hace mucho tiempo, pero que es como una ola que amenaza con ahogarles. La película comienza con la celebración del cumpleaños de Joanna que entre otros regalos recibe un video anónimo. Así se entera de un oscuro secreto del pasado que tiene que ver con su esposo. La protagonista intenta descubrir al autor del anónimo y conocer la verdad, pero esto significa emprender un camino sin retorno hacia la destrucción personal y de su relación. MAL MENOR/MNIEJSZE ZŁO Dirección: Janusz Morgenstern Guion: Janusz Anderman, Janusz Morgenstern Fotografía: Andrzej Ramlau Música: Michał Lorenc Intérpretes: Lesław Żurek, Anna Romantowska, Janusz Gajos, Wojciech Pszoniak, Magdalena Cielecka, Tamara Arciuch, Borys Szyc y otros. Polonia, 2009, 110 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Historia de un joven estudiante, Kamil, que suena con llegar a ser escritor. Son principios de los años 80, y en la realidad de la Polonia Popular tardía Kamil empieza a ser famoso. A pesar de que el mismo no ha escrito ningún libro, logra popularidad y prosperidad. Su obsesión es ser alguien, alcanzar el éxito y ser admirado por todos, incluso si para esto fuera necesario cometer un plagio. Solo al ser introducida la ley marcial el protagonista reflexiona. Intenta expiar sus antiguos pecados. Su encarcelamiento significa expiación final, sale de la prisión cambiado y listo para el sacrificio. MALL GIRLS/GALERIANKI Director: Kasia Roslaniec Guion: Kasia Roslaniec Argumento: Kasia Roslaniec Fotografía: Witold Stok Música: Adam Ostrowski Intérpretes: Anna Karczmarczyk, Dagmara Krasowska, Dominika Gwit, Magda Ciurzyńska, Franek Przybylski Polonia, 2009 - 35 mm. V.O.: Polaco. Subtítulos: Español, Ingles. Color. 1h21'30" Alicia, de 14 anos, cambia de colegio a mitad de curso. Se siente sola en el entorno. Un día, una compañera de clase le pregunta si le apetece ir a dar una vuelta por el centro comercial, donde pueden ver escaparates de cosméticos caros, tomarse un helado, escuchar música, observar a la gente elegante y.... conocer a potenciales patrocinadores'. Gracias a ellos se pueden tener todas esas deslumbrantes cosas nuevas.... OPERACION DANUBIO/OPERACJA DUNAJ Dirección: Jacek Głomb Guion: Jacek Kondracki, Robert Urbański Fotografía: Jacek Petrycki Música: Bartosz Straburzyński Interpretes: Eva Holubova, Jiři Menzel, Maciej Stuhr, Maciej Nawrocki, Bogdan Grzeszczak, Przemysław Bluszcz y otros. Polonia/Republica Checa 2009, 104 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital En agosto de 1968, durante la invasión (según algunos amistosa intervención) del ejército del Pacto de Varsovia en Checoslovaquia desaparece un viejo tanque polaco llamado „Mariquita". Fue un hecho real. Las divertidas andanzas de los protagonistas ya son ficticias. La tripulación del tanque pierde el camino, y si fuera poco, lo parquea en un lugar inesperado. ¿Llegaran los 4 tanquistas a ejercer su tarea? .O serán derrotados al encontrarse con la antipatía de los „amigos" checos y la belleza de las checas?. Uno de los actores principales, Jiři Menzel, es director de la famosa película Trenes rigurosamente vigilados (Ostře sledovane vlaky, 1966) galardonada con un Oscar. PLAZA DEL SALVADOR/PLAC ZBAWICIELA Dirección: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze Guion: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze Fotografía: Wojciech Staroń Música: Paweł Szymański Intérpretes: Jowita Budnik, Arkadiusz Janiczek, Ewa Wencel, Dawid Gudejko, Natan Gudejko y otros Polonia, 2006, 105 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Un conmovedor drama basado en hechos reales, considerado una de las mejores películas polacas de los últimos años. Beata y Bartek, un joven matrimonio con dos hijos, están a punto de recibir las llaves de su propio apartamento. Para ahorrar se mudan a casa de la madre de Bartek, que vive en el centro de Varsovia, cerca de la Plaza del Salvador. Al principio nada anuncia la posterior tragedia. El drama comienza cuando el promotor inmobiliario se declara en quiebra, detiene la construcción y la propiedad pasa a manos del banco. ROSITA/ROŻYCZKA Dirección: Jan Kidawa-Błoński Guion: Maciej Karpiński, Jan Kidawa-Błoński Fotografía: Piotr Wojtowicz Música: Michał Lorenc Intérpretes: Andrzej Seweryn, Magdalena Boczarska, Robert Więckiewicz, Grażyna Szapołowska, Jan Frycz y otros. Polonia, 2010, 118 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Película inspirada en una historia real. Un famoso escritor vive un romance con una bella mujer mucho más joven que el. A pesar de la diferencia de edad, educación y posición, el intelectual decide casarse con ella. No sospecha que su relación no es pura casualidad. Ignora que la mujer lleva años con otro hombre y la unen con aquel no solo una verdadera pasión sino también una peligrosa intriga. La mujer, enamorada del agente, le entrega las informaciones que servirán para desacreditar al escritor. La fascinación erótica entre la mujer y su amante se transforma en un profundo sentimiento aunque ella sabe que es solo instrumento en una acción de los servicios secretos. TODO IRÁ BIEN/WSZYSTKO BĘDZIE DOBRZE Dirección: Tomasz Wiszniewski Guion: Rafał Szamburski, Robert Brutter, Tomasz Wiszniewski Fotografía: Jarosław Szoda Música: Michał Lorenc Intérpretes: Robert Więckiewicz, Adam Werstak, Izabela Dąbrowska, Beata Kawka y otros Polonia, 2007, 98 minutos, colores, s.t. españoles Formato en el que se proyectara: Digital Una conmovedora historia que narra la amistad entre un hombre y un niño llamado Paweł. Este último, gracias a su fuerza de voluntad, logra sus sueños e inspira a otras personas. Paweł tiene 12 años y vive en los suburbios de una pequeña ciudad de la región de Pomerania, junto con su hermano mayor y su madre. El padre murió hace dos anos. La madre tiene cáncer. Los médicos se sienten impotentes ante su caso... Paweł decide peregrinar con su hermano al santuario de Częstochowa, con la esperanza de que un milagro salve la vida de su madre.